From the Class Detail page, use the "I want to" drop-down menu and go to Manage instructors and sponsors.
Click the Add additional instructor link to choose an instructor, then save.
All Additional Instructors/Teachers will have full access to the class for attendance, recordkeeping, etc (based on that user's User Access levels).