In 1 Configure | User Access, there is a setting that allows you to 2 hide financial data from users with that user type. In the example below, the user type is Teacher.
After this setting (with the tick for Hide Financial Data selected) is saved, any staff member with a user type of Teacher will not be able to see any financial data related to the students in his/her classes.