Here's how to remove attendance hours that were mistakenly posted on the Take Hourly Attendance page.
Select the Attendance Type where the original hours were posted under.
Select the Week Of where the original hours were entered.
Find the student and date in the grid. Click in the Day/Date box, delete the recorded hours and re-entered the hours as 0.00 and Save.